JWT leva Grand Prix na categoria PR

Patrocinados pelo Banco Popular, grupo reescreveu a salsa “No Hago Más Ná” (Eu não faço nada) com uma letra mais positiva, chamando agora de “Echar Pa’lante”

Carlos Merigo, de

Divulgação/Facebook

Cannes Lions 2012

O Brasil não levou nada em PR

São Paulo - A JWT levou o Grand Prix na categoria PR ao propor uma nova versão para uma das músicas mais populares em Porto Rico.

Leia Mais

22/05/2013 | Gladiator: lata de energético que funciona como pen drive
22/05/2013 | Rock in Rio baterá recorde de licenciamento em 2013
22/05/2013 | Comercial com Neymar é acusado de homofobia; Lupo nega
22/05/2013 | Samsung ressuscita "guerra dos sexos" na publicidade

Patrocinados pelo Banco Popular, o grupo El Gran Combo reescreveu a salsa “No Hago Más Ná” (Eu não faço nada) com uma letra mais positiva, chamando agora de “Echar Pa’lante” (Indo adiante).

A versão tomou a mídia porto-riquenha em agosto do ano passado, promovendo a campanha por um país trabalhador, e com a canção no topo das paradas.

É fácil imaginar o impacto dessa ação. É como se “Ai Se Eu Te Pego” virasse algo como “Ai Se Eu Fosse Inteligente”, ou “Eu Quero Tchu, Eu Quero Tcha” fosse “Eu Quero Trabalhar, Eu Quero Estudar”.

Voltando aos Leões, o Brasil não levou nada em PR.

Siga as notícias de EXAME.com em smartphones e tablets com os novos web apps

Visite a página de EXAME.com no Facebook